Un sorriso per Beatrice

Cari Bedon,
oggi ci è arrivata questa email colma di tristezza e di affetto:

Sabato notte è mancata Beatrice....

Beatrice aveva solo sedici anni ed era, come si definiva lei, una piccola Bedon.

Beatrice era gioia di vivere, gioia di fare, era gioia per chi la conosceva...e lo sarà sempre anche da lassù.

Ciao Bea.

TVB

tua cugina Elena

Cara Elena,

la tua perdita ci ha colpito al cuore: anche se non abbiamo mai conosciuto te e la piccola Beatrice, l'affetto che le dimostri in questa email ci fa capire quanto fosse speciale: il minimo che posso e che noi tutti possiamo fare è dedicarle un minuto dei nostri pensieri e regalarle quel dolce sorriso che ci avrebbe dato se l'avessimo conosciuta, ma che sicuramente la raggiungerà lassù.
Con affetto, un abbraccio forte forte a te e alla tua famiglia.
La comunità dei Bedon

Dear Elena, today I received your news, very bad news - This message il for all person and mainly for all Bedon of this community - Saturday 29 March Beatrice Bedon, only 17 years old, died in a tragic crash. All together, remembers Beatrice as a wonderful girl, funny and glad!
Sincerely,
the Bedon Community